Текст песни Asian Dub Foundation - 2 Face (Двуликий)

Мои уши горят, из спины полилась кровь.
Я заметил: вы со мной, лишь когда хотите стрельнуть сигаретку
Или когда нужна моя помощь в том, что вам нужно сделать,
Я, наверное, был круглым дураком, ведь сейчас я вижу, какие вы на самом деле.
Ты не мог даже посмотреть мне в глаза,
Уже тогда я знал - что-то не так, ты всё время оправдывался и это всё - ложь,
Ты рассказывал о других людях, об их проблемах,
Я задумался, но решил, что ты не можешь так поступить со мной,
Но теперь части головоломки стали на свои места,
Я даже знаю, как тебя можно назвать за твой поступок,
Я не держу на тебя зла за всё, что было,
Просто теперь я не смогу верить тебе ни в чём,
Если увижу кого-то из вас на улице, скажу: "Привет!" и "Пока!" и продолжу свой путь,
Ведь у меня - свои дела, свои счета,
Я сыт по горло твоей двуликостью,
Вот так всё и будет, друг мой, добро пожаловать в реальную жизнь.
Вспомни то время, когда внешний мир был холоден к нам,
Все неосторожно высказывались, а я говорил: "А, я тут вспомнил..."
Курили травку часами, ловили кайф -
Ты думаешь, наши родители могли бы такое позволить в своё время?
Я всегда был невысокого мнения о вас, и теперь ты знаешь, как это -
Расти с неблагодарными братьями, которые
Доводили меня до крика, до истерики,
Попробуй их спросить о том, что сделал для них я - у них тут же провал в памяти.
День за днём меня то отталкивали, то сами отворачивались,
Другие же - оставались, пытались найти общий язык,
Желая доказать, что я был неправ, но уже слишком поздно,
Кляузы, уличная борьба - это тот беспорядок, который был сделан,
Большую половину жизни я потратил на вас, ребята,
А теперь вы хотите прогнать меня прочь на глазах моей матери,
Я не знаю, почему вы делаете это - вы были под кайфом?

Двуликие люди умирают дважды - это правда.
Для них что ни человек, то жуткий лжец,
Острые на язык, они уверяют, что такова человеческая сущность,
Они играют с жизнями,
Постепенно сжигая самих себя,
Ты лучше берегись, в конце концов, ты пострадаешь,
Два лица, двойная наживка - это всё написано у тебя на лбу,
Слишком лживый - это слишком ясно, ты уже не скрываешь истинного лица.
После всей лжи, которую разнёс обо мне,
Ты снова надеваешь свою маску и делаешь вид, что мы отлично ладим,
Кому нужны враги, когда есть такие братья?!
Они улыбаются, когда ты рядом,
Хотя ты знаешь - это полный обман.
Ох, неужели кто-либо осмелится влезть в наш семейный круг,
Ты - двуликий, ты - двуликий и ты - двуликий.
Ведь они - мастера обмана,
Хотят победить тебя,
Твой телефон звонит не переставая, насмехаясь над тобой,
Бесконечные угрозы заставляют тебя покинуть город,
Но не ранее, чем ты найдёшь того, кто стоит за этим,
Твои лучшие друзья сводят всех с ума,
Ты говоришь этому пижону всё, что думаешь о нём, и теперь он, похоже, грустит,
Он катится к чертям собачьим вместе со всеми твоими врагами, они довольны,
Они получили то, что хотели.
Так почему же они делают то, что делают против тебя?
Братья-притворщики хотят пустить под откос твою жизнь,
Не будет ложью, если я скажу, что они требуют к себе внимания,
Удовлетворения всех нужд без рассмотрения.
А это всем тем, у кого больше одного лица:
Будьте начеку, теперь за дело взялись мы.
Сошла пелена пыли, которую вы пускали мне в глаза,
Вам лучше понять - как аукнется, так и откликнется.

Они приходят домой, пытаются казаться услужливыми,
Но глубоко внутри, в душе они ненавидят тебя,
И, как бы ты ни был голоден, ты всегда делился с ними,
А когда они были в беде,
Ты предлагал им убежище,
Так или иначе, они пытаются унизить тебя,
Вдавить в дно, в самый пол, ниже плинтуса,
Сломать твой дух и подавить твою волю,
И всё то дер*мо, что летит из их ртов,
Они не могут удержать в себе,
Поскольку сами они доверха наполнены мусором,
И, не зная что с ним делать, плюются им во всех вокруг.

Два лица, двойная наживка,
Всё слишком понятно, ведь ты,