Текст песни HIM - Poison Girl - [1999 — Razorblade Romance]

I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl

A prey she was for the cruelty of love
While its serpent inside crawled straight towards her heart
The coldest kiss love ceased to exist
While we grew apart like never before

I did it all just for her
I did it all just for her
And love wants us dead
Just me and my poison girl

I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl

The fire in her eyes grew dim and then died
As the poison inside reached her heart
And the coldest kiss faith ceased to exist
As we grew apart like never before

And the taste of the poison on her lips
Is of a tomb

I did it all just for her
I did it all just for her
And love wants us dead
Just me and my poison girl

I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl

And love's heart is death
For me and my poison girl
In this poison world

Перевод:

Ядовитая девушка

...Я делал все лишь для нее.
Я делал все лишь для нее.
И мое влюбленное сердце погибло
Ради меня и моей ядовитой девчонки...

Она молилась, чтобы жестокая любовь
змеёй не проникла в ее сердце.
Холодным поцелуем закончилась любовь.
До того, как мы сами бы навечно расстались.

... ...

Огонь в ее глазах тускнеет и умирает
от яда, который достиг ее сердца.
И с холодным поцелуем ушла вера,
до того, как мы сами бы навечно расстались.

Вкус яда на ее губах - это могила для меня.