Текст песни Lacrimosa - Elodia - 1999 - 07. Sanctus

Sanctus - Sanctus - Sanctus – Dominus
Deus deus Sabaoth -
pleni sunt caeli et terra
Gloria tua - gloria tua

Und da warst Du –
Nicht am Licht, das Dich umgab
Nein - am Schatten den ich warf
Hab ich Dich erkannt

Gloria tua - gloria tua

Und wir fielen – zusammen
Und wurden schlie?lich eins
In Farben ausgemacht
In Bildern still erdacht
Im Leben aufgewacht
Im Herzen neu entfacht
Licht und Liebe
Eingetaucht tief in die Nacht

Hosanna in excelsis
Benedictus qui venit in nomine domini

Sanctus dominus

_________

Свят (перевод Ю. С. Зюнева)
(некоторые строчки исполнителем взяты из произведения Моцарта "Requiem — V.Sanctus" и несколько переиначены, язык — латынь)

Свят — Свят — Свят — Господь
Бог, Бог, сила и могущество —
полны небеса и земля
Славой твоей — славой твоей

И ты тоже -
Не в окружающем нас свете
Нет — тебя бросили в тени
Я сразу тебя узнал

Слава твоя — слава твоя

И мы — вместе
И встанем в конце концов
В распускающихся цветах
Среди неподвижных картинок
Проснёмся к жизни
Возродим в сердце
Свет и любовь
Вынырнем из глубокой ночи

Осанна в вышних
Блажен тот, кто приходит во имя Господа

Свят Господь