Текст песни Minori Chihara - Beyond the Boundary [Kyoukai no Kanata OP]

За гранью
Одиночество гнетет, и течет по щеке слеза
Но рассвет тихонечко всё светом озарит вокруг
Это значит, небеса зовут всё выше
И надежда ждет меня там, в вышине, лишь меня. Я в пути!

Потеряла я себя, ну и пусть, я тебя нашла,
Но когда руки коснулся, поняла, что ты другой.
Обниму тебя…к себе прижав
И докажу мечту свою, ведь сердца стремятся вместе быть!

С каждым днем тебя я ближе узнаю, сильней влюбляясь.
О всех печальных днях хочу я забыть!
Чем ближе мы, тем дни светлее, их радость переполняет
Точно счастье озарит нас с тобой вдвоем!

Прилетела к нам любовь нежный звук крыльями создав
Не хочу, чтоб было больно, но назад мне не свернуть.
Ты только каждый раз…лови меня
Судьба решила все сама и свела с тобою вместе нас!

В моей груди болит нещадно, сердце ведь к тебе стремится
О днях пустых быстрей хочу я забыть!
Радуюсь, но с каждым днем всё сильнее боль поглощает
Точно сможем все понять мы с тобой вдвоем!

Одиночество гнетет, и течет по щеке слеза
Но рассвет тихонечко все светом озарит вокруг
Это значит, небеса зовут всё выше
И надежда ждет меня там, в вышине. Верю я, ждешь меня!

С каждым днем тебя я ближе узнаю, сильней влюбляясь.
О всех печальных днях хочу я забыть!
Чем ближе мы, тем дни светлее, их радость переполняет
Точно, точно горячей…
В моей груди болит нещадно, сердце ведь к тебе стремится
О днях пустых быстрей хочу я забыть!
Радуюсь, но с каждым днем всё сильнее боль поглощает
Точно, точно горячей…Точно, точно все сильней руку я сожму!
По щеке одиноко слеза течет

Потеряла я себя, ну и пусть, ведь нашла тебя…

перевод от Хэлла.