Текст песни Hollywood Undead - Circles (Замкнутый круг)

Hollywood Undead - Circles (Замкнутый круг)

Возьми меня с собой
Туда, где отдохнём душой.
Останемся вдвоём
И покой мы обретём.

Это замкнутый круг, и
Я живу
Не имея цели.
О, я так бесполезен,
Тебя не заслужил,
Ведь я не совершенен.

Жизнь больше не нужна...
В ней быть должна лишь ты одна...
Ты была как ангел,
А я тебя потерял...

Это замкнутый круг, и
Я живу
Не имея цели.
О, я так бесполезен,
Тебя не заслужил,
Ведь я не совершенен.

Сколько раз я молился Богу,
И просил немного:
Лишь указать дорогу. Не смог он.

Ведь наш мир так безбожен и безнадёжен
И любовь не поможет
Только ранить мы можем

Похоже, я раню себя,
Убиваю себя,
Жестоко и не щадя.

Отдам я всё, чтобы быть рядом с тобою,
Ведь жить для этого стоит,
Это награда за боль мне!

Хочешь сердце забрать?
Так бери, ради Бога
Мог бы душу отдать,
Но я уже её продал!

Помню день, тот день,
Когда ушёл от тебя я,
Нет, я не забываю,
До сих пор я страдаю!

Помню блеск твоих глаз,
Грусть была в них в тот час,
Когда накрыла нас тьма,
И я уже так устал!

Я дышу с тобой лишь,
Живу с тобой лишь,
Я есть с тобой лишь,
Пока не покину мир.

Это замкнутый круг, и
Я живу
Не имея цели.
О, я так бесполезен,
Тебя не заслужил,
Ведь я не совершенен. [x2]

Да, я ушёл
Хоть мне и было тяжело...(И больно мне!)
Зачем лгать вновь?
Нет, мне не будет хорошо... (Да, больно мне!) [x2]

Автор перевода: Степан Вальков
vk.com/for_w_ard