Текст песни ?AnaiD - « My Guitar sings..» (Альбом?Первые шаги)
Исполнитель: ?AnaiD
__(V-Teme Records)__
« My Guitar sings..»
(Spice boy,Spice boy)
Refrain:
My guitar sings: « I Love You »
And my heart belongs only you
I so want to ask, you baby.
Want it..
My guitar sings: « I Love You »
And my heart belongs only you
I so want to ask, you baby.
Perhaps our meeting, it was only a dream.
But I still fel you warmth
Time stop in the sandglass
I am far from you? But now, I now, I now.
Refrain:
My guitar sings: « I Love You »
And my heart belongs only you
I so want to ask, you baby.
Want it..
When you are not near-near,near-near..
When you are not care-care,care-care..
I`m just running away from you
And the pain makes you say: « By! «
I wish,really, wish
Hear your gentle voice
When we meet
I`m really rejoice
Do you believe me?
Refrain:
My guitar sings: « I Love You »
And my heart belongs only you
I so want to ask, you baby.
Want it..
When you make a problem you runs away.
Then you return and do disorder,
And switch on music loudly
Stop it! And I`ll return to you.
Maybe fate would condemn us
And our ways would disperse
But the in the evening I take the guitar and write poems
Heart burns (and) …
Refrain:
My guitar sings: « I Love You »
And my heart belongs only you
I so want to ask, you baby.
Want it..
I`ve noticed your smile to my side
Your eyes told me what have you got inside.
Though you were silent
And now when we know each other quiet well.
I`d like to ask you: « Will be together? »
(-You Best,You Best, оh ee
-You Best,You Best оh ee)
Refrain:
My guitar sings: « I Love You »
And my heart belongs only you
I so want to ask, you baby.
Want it...
-You Best,You Best, оh ee
-You Best,You Best оh ee!
ПЕРЕКЛАД НА УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ
(Spice boy-пікантний хлопець)
I want to feel you smile-я хочу відчути твою усмішку..
Приспів:
Mоя гітара співає: « Я тебе люблю »
І моє серце належить тільки тобі.
Я так хочу спитати тебе,так хочу..
Можливо наші зустрічі,це був тільки сон,
Але я досі відчуваю твоє тепло.
Час спинився у пісочних часах.
Ми віддалились з тобою.
Але тепер я точно знаю (точно знаю)..
Приспів:
Mоя гітара співає: « Я тебе люблю »
І моє серце належить тільки тобі.
Я так хочу спитати тебе,так хочу..
Коли ти не поряд,
Коли тобі байдуже..
Я одразу втікаю від тебе
І біль змушує тобі говорити: «Бувай!»
Але потім я хочу,справді хочу
Знову почути голос твій ніжний..
Коли ми зустрічаємось,
Я маю справжню радість.
Приспів:
Mоя гітара співає: « Я тебе люблю »
І моє серце належить тільки тобі.
Я так хочу спитати тебе,так хочу..
Часто ти розумієш проблему,але втікаєш від неї,
А повернувшись ти робиш безлад і вмикаєш голосно музику.
Припини! І я повернусь до тебе..
Приспів:
Mоя гітара співає: « Я тебе люблю »
І моє серце належить тільки тобі.
Я так хочу спитати тебе,так хочу..
Можливо доля осудить нас
І розійдуться наші шляхи,
Але по вечорах я беру гітару та пишу вірші.
Серце палає і …
Часто я помічала у свій бік усмішку,
Твої очі розказували що в тебе в середині,хоч ти мовчав.
Але зараз коли ми достатньо знаєм один одного..
Я хочу запитати: « Чи будемо ми разом? »
Приспів:
Mоя гітара співає: « Я тебе люблю »
І моє серце належить тільки тобі.
Я так хочу спитати тебе,так хочу..
Слова Песни ____?AnaiD____
(2013 г.)