Текст песни O Ri Chiraiya {Выпуск первый}

Исполнитель: Ram Sampath
O Ri Chiraiya / О, воробушек.
[Воробьи - вымирающая порода птиц, по крайней мере, в Индии, так что в выпуске об избавлении от плода женского пола имеет метафорическое значение].

О, воробушек,
Маленький воробушек,
Вернись в мой сад.

Безумна ночь вокруг, покрыта кровью,
Но с неба ты схавти кусочек света
И возратись в мой сад.

Как долго мучили тебя мы,
Всю несправедливость мира на тебя обрушив.
Но не подумали о том - когда изчезнешь,
Каким неполным станет этот мир.
И будет некому украсить больше этот сад.

О, воробушек,
Мой маленький воробушек,
Вернись же в сад ко мне.

Я крылышки твои звездой хочу украсить,
Вплести в твою накидку разноцветных нитей,
От всех невзгод глаза твои сурьмой подкрасить,
Узором хны изобразить в твоих ладонях солнце.
И взгляд зажечь твой новыми мечтами.

О, воробушек,
Мой маленький воробушек,
Вернись же в сад ко мне.

Комментарии